建大设计人物 | 荣玥芳——产学研结合助力北京更新发展

荣玥芳，现任我院规划分院院长、北京建筑大学建筑与城规学院规划系主任，哈尔滨工业大学建筑设计及其理论专业博士，长期从事城乡规划工作，主要研究方向包括城市更新、韧性城市、村庄规划等。近十年来，她带领我院规划团队深入学习贯彻习近平总书记系列讲话精神，以文化传承为抓手，以更新振兴为目标，以精心细致为态度，以增强韧性为特色，积极参与北京市城市有机更新治理、韧性城市研究和乡村振兴等各类规划项目。

荣玥芳教授从业近三十年来，共获得国家级荣誉奖项、省级科技进步奖、省级优秀设计奖等十余项，并多次获得北京市年度优秀责任规划师等荣誉，发表科研、教研学术论文六十余篇，主持参与教材、专著二十余册，编写起草标准规范等二十余本，主持参与多项重点科研项目。

首都城市更新主要项目：

北京市控规评估方法与机制研究

石景山西部地区微更新改造实施指引研究

北新桥街道街区保护更新综合实施方案

“小空间·大生活”百姓身边微空间改造

大兴区兴丰街道责任规划师工作

通州区永乐店镇责任规划师工作

平谷区镇罗营镇责任规划师工作

西城区展览路街道责任规划师工作

巴园子村百师进百村特色营造策划方案

作品回顾——北京市控规评估方法与机制研究

研究以北京市居住、产业、城乡结合部三类为试点，通过开展试点调研评估工作，总结不同功能单元在控规评估方面的方法与工作模式。重点开展对人口规模、用地规模、配套设施等内容研究，为北京市大规模开展控规评估工作模式、调研方法、评估内容等奠定案例基础，并在此基础上，完善北京市控制性详细规划编制与管理办法。项目研究成果受到北京市规划自然资源委员会的高度认可。

项目组现场调研和项目组征求市区两级意见

试点调查问卷示意图

作品回顾——石景山西部微更新微改造实施指引研究

为响应国家号召，深化推进“疏解整治促提升”专项行动，全面提升城市品质，大力推进街区新时代的微更新工作，治理“大城市病”，改善人居环境，打造具有石景山特色的城市更新创新发展示范区，荣玥芳教授率设计团队通过密集调研、多层次座谈，下足“绣花功夫”，开展落实民生改善、公众参与等各项工作，推动风貌保护，为石景山街区更新综合实施定制了微更新任务库和重点项目一点一策式指引，获得石景山区规自分局充分肯定。

与各委办局、街道、责师座谈和项目终期汇报

绿地空间海绵化示意图和完善便民设施示意图

作品回顾——北新桥街道街区保护更新综合实施方案

项目方案落实核心区控规要求，进一步推动街区层面控规的规划要求落地，打造优良的政务环境，加强老城整体保护，建设人居环境一流的首善之区；落实核心区控规三年行动计划要求，统筹街区保护更新实施项目，明确实施路径；落实名城保护条例要求，推进历史文化遗产保护利用，改善人居环境；结合广泛开展的公众参与活动，统筹居民诉求与街区现状。最终形成针对性保护更新方案、近期实施计划、中远期实施建议，明确落实街区、社区更新实施途径。

项目组开展公众参与活动

作品回顾——大兴区兴丰街道责任规划师工作

荣玥芳教授带领责师团队发挥“设计院+高校”团队优势，助力规划实施、提升城市设计水平和责任区精细化治理能力，实现责师技术咨询服务和高校人才培养的双赢。先后参与大兴区兴丰街道17个项目，最终完成《兴丰街道老旧小区调研及实施改造研究报告》，兴华中里社区、黄村中里社区两个社区评估，“小空间·大生活”城市微空间改造项目一、二期等成果，得到责任属地领导的高度认可。

责师团队现场调研和北建大社会学研究生民调

“小空间·大生活”地块方案成果1和地块实施效果1

“小空间·大生活”地块方案成果2和地块实施效果2

作品回顾——巴园子村百师进百村特色营造策划方案

为响应十九大“乡村振兴”战略的提出以及2021年两会对于乡村发展的重视，荣教授与规划设计团队在北京市各区及周边区域进行了大量的村庄规划编制工作，从新型城镇化、乡村振兴、产城融合等多角度进行了深入地研究，积极参与市农业农村局、市规划自然资源委、市财政局计划开展的“百师进百村”活动，结合巴园子村的基础条件、现状特点、资源禀赋和现实需求等，以实现乡村“五大振兴”为目标，从巴园子村产业发展、生态修复、基础设施完善、乡村环境治理等相关方面展开策划方案，帮助巴园子村解决发展中存在的难点问题，形成特色鲜明的示范效应。

带领团队沟通调研和“百师进百村”活动座谈会

民宿庭院平面图和效果图

荣玥芳教授在实践中充分意识到，城乡更新是推动首都高质量发展的重要因素，应充分发挥建大校企“产学研一体化”优势，留住城市记忆、传承历史文脉，坚持可持续有机更新，为首都城市更新与乡村振兴贡献“建大智慧”和“建大力量”。

供稿：荣玥芳、成露依、见若南

摄影：国土空间规划研究中心供图

编辑：王晓凡

校审：荣玥芳、成露依、见若南

审核：倪越